Comparle

resfeber

Language: Swedish · [ˈreːsˌfeːber] · Pronunciation: RAYS-fay-ber

More Swedish words · More words for a feeling

Meaning

the fizzing nerves of the hours before a journey

The story

Res is journey and feber is fever, and Swedish means it physically: the bag repacked twice, the passport checked again at midnight. The word covers only the hours before departure. English lends the feeling its butterflies, which also turn out for exams.

The four rounds

Which language is it from?
Swedish
What does it literally say?
Travel-fever
Where would you hear it?
The night before a flight, bag half packed
What does it mean?
The buzz in your gut before you leave

How it went

Round one, language, was where most points went.

The most common guesses for the translation were 'anxiety' and 'anxious'. Close, but not it.

Play today's word Play this word yourself

More Swedish words

  • mångata practice word
    the road of moonlight across water — a moonpath
  • tretår blind word
    a second refill of coffee, the third cup
  • döstädning practice word
    sorting out your belongings while you can, so nobody else has to
  • fika blind word
    the shared coffee break, with something sweet on the side
  • gökotta blind word
    getting up at dawn to go out and hear the first birds

Swedish words with no English equivalent ›

More words for a feeling

  • overskud 2026-10-16
    the surplus that leaves you something to give to somebody else
  • myötähäpeä 2026-09-11
    embarrassment on someone else's behalf — pure cringe
  • gunnen 2026-10-07
    to be glad that somebody has something good, with no envy in it at all
  • dépaysement 2026-09-30
    the pleasantly strange feeling of being far from everything familiar
  • desabafar 2026-10-06
    to get the whole thing off your chest and breathe again
  • gigil 2026-09-21
    the overwhelming urge to squeeze or pinch something unbearably cute

Words for a feeling English has no word for ›

2026-10-21 · ‹ Previous word · All words