Comparle

Frühjahrsmüdigkeit

Language: German · [ˈfʁyːjaːɐ̯sˌmyːdɪçkaɪ̯t] · Pronunciation: FRUE-yahrs-mue-dikh-kite

More German words · More about the weather

Meaning

the flat, heavy tiredness that arrives with the first warm weeks of the year

The story

Duden defines it plainly as bodily slackness in spring, and German papers run the same explainer every March, blaming the light or the blood pressure and settling nothing. It arrives exactly when everybody expects to feel better.

The four rounds

Which language is it from?
German
What does it literally say?
Spring-weariness
Where would you hear it?
A March afternoon, sun out, eyes closing
What does it mean?
The heavy flatness of the first warm weeks

How it went

Round two, literally, was where most points went.

Play today's word Play this word yourself

More German words

  • Torschlusspanik practice word
    the fear that time is running out to do what you meant to do
  • Feierabend blind word
    the moment work ends, and the evening that follows — knocking off
  • Kummerspeck blind word
    the weight you gain from comfort eating — literally 'grief bacon'
  • Verschlimmbessern 2026-09-18
    to make something worse by trying to improve it — a fix that backfires
  • Zugzwang practice word
    being forced to move when every move makes things worse
  • Brückentag blind word
    a working day taken off to bridge a public holiday and the weekend

German words with no English equivalent ›

More about the weather

  • dreich practice word
    wet, grey and cheerless weather — dreary
  • gluggaveður 2026-09-12
    'window-weather': fine through the glass, bitter out of doors
  • uitwaaien 2026-09-28
    to walk in the wind until your head is blown clear

Words about the weather that English does not have ›

2026-10-14 · ‹ Previous word · All words