Comparle

tampo

Language: Tagalog · [tɐmˈpo] · Pronunciation: tam-POH

More Tagalog words · More words for a feeling

Meaning

quiet, hurt withdrawal, held until somebody comes to coax you out of it

The story

Tampo happens without a raised voice: you go quiet, sit slightly apart and wait to be noticed. Filipino has a word for the cure too, lambing, the coaxing that brings you round. English gets as far as the sulk, which nobody performs with such patience.

The four rounds

Which language is it from?
Tagalog
Which feeling does it carry?
Hurt, and waiting to be noticed
Where would you hear it?
A birthday call that never came
What does it mean?
Going quiet so somebody asks why

Play today's word Play this word yourself

More Tagalog words

  • kilig blind word
    the shiver of romantic excitement — butterflies in the stomach
  • gigil 2026-09-21
    the overwhelming urge to squeeze or pinch something unbearably cute
  • pasalubong practice word
    a gift you bring home from a trip for the people waiting

Tagalog words with no English equivalent ›

More words for a feeling

  • þetta reddast blind word
    it will all work out somehow
  • hiraeth 2026-10-02
    a deep longing for a home you cannot return to — or that never was
  • myötähäpeä 2026-09-11
    embarrassment on someone else's behalf — pure cringe
  • ikigai practice word
    what makes a life worth living — a reason to get up
  • firgun 2026-09-27
    open-hearted, ungrudging delight in another person's success
  • desabafar 2026-10-06
    to get the whole thing off your chest and breathe again

Words for a feeling English has no word for ›

2026-10-13 · ‹ Previous word · All words